-
1 ship-to-ship rendezvous
Космонавтика: встреча космических кораблейУниверсальный англо-русский словарь > ship-to-ship rendezvous
-
2 rendezvous
встреча; встречать -
3 rendezvous
1. n рандеву, свидание2. n место свидания, место встреч; место сбораthe quay is a favourite rendezvous on fine mornings — набережная — излюбленное место встреч в погожее утро
3. n воен. встреча, сбор4. n австрал. место отдыха стада; место сбора стада5. n косм. сближение до соединения; встреча6. v встречаться; прибывать на место встречи7. v амер. воен. собирать войска или корабли на месте встречи8. v косм. сближатьсяСинонимический ряд:1. engagements (noun) appointments; assignations; dates; engagements; trysts2. meeting (noun) appointment; assignation; date; encounter; engagement; gathering place; meeting; meeting place; meeting time; tryst3. resort (noun) hangout; haunt; purlieu; resort; stamping ground; watering hole4. resorts (noun) hangouts; haunts; purlieus; resorts; stamping grounds; watering holes5. gather (verb) assemble; collect; congregate; congress; forgather; gather; muster; raise6. meet (verb) get together; have a date; meet; meet privately; meet secretly; meet up with -
4 rendezvous
1. [ʹrɒnd(e)ı|vu:] n (pl -vous [-{ʹrɒnd(e)ı}vu:z])1. рандеву, свидание2. место свидания, место встреч; место сбораthe quay is a favourite rendezvous on fine mornings - набережная - излюбленное место встреч в погожее утро
3. воен. встреча, сбор4. австрал. место отдыха стада; место сбора стада5. косм. сближение до соединения; встречаan orbit /orbital/ rendezvous - встреча на орбите
2. [ʹrɒnd(e)ı|vu:] v (-voused [-{ʹrɒnd(e)ı}vu:d])soft [hard] rendezvous - мягкое [жёсткое] сближение
1. встречаться; прибывать на место встречиthe refugees rendezvoused in the valley - беженцы собрались /сконцентрировались/ в долине
3. косм. сближаться ( о кораблях) -
5 rendezvous
ˈrɔndɪvu:
1. сущ.
1) свидание, встреча to have a rendezvous with ≈ иметь свидание с to make a rendezvous with ≈ назначать свидание с secret rendezvous ≈ тайное свидание Syn: meeting, appointment, tryst
2) место свидания;
место встреч, собраний Syn: tryst б) часто посещаемое, излюбленное место Syn: haunt
3) воен. сбор( войск, кораблей) в назначенном месте
4) косм. сближение, стыковка docking
2. гл.
1) приходить на свидание;
встречаться( в назначенном месте) ;
собирать вместе( на встречу)
2) косм. сближаться, стыковаться( о космических кораблях) рандеву, свидание место свидания, место встреч;
место сбора - the quay is a favourite * on fine mornings набережная - излюбленное место встреч в погожее утро( военное) встреча, сбор (австралийское) место отдыха стада;
место сбора стада (космонавтика) сближение до соединения;
встреча - ship-to-ship * встреча космических кораблей - an orbit /orbital/ * встреча на орбите - soft * мягкое сближение встречаться;
прибывать на место встречи - the refugees *ed in the valley беженцы собрались /сконцентрировались/ в долине (американизм) (военное) собирать войска или корабли на месте встречи (космонавтика) сближаться (о кораблях) rendezvous встречаться в назначенном месте ~ фр. место свидания;
место встреч ~ фр. сбор войск или кораблей в назначенном месте ~ фр. свиданиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rendezvous
-
6 aerial rendezvous
English-Russian big polytechnic dictionary > aerial rendezvous
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский